-
1 благоволите мне ответить
General subject: please, favor me with an answer, please, favour me with an answerУниверсальный русско-английский словарь > благоволите мне ответить
-
2 благоволите уделить мне внимание
General subject: favor me with your attentionУниверсальный русско-английский словарь > благоволите уделить мне внимание
-
3 благоволите ответить
vgener. tenga Ud. la bondad de (sìrvase, dìgnese) contestar -
4 благоволите следовать за мной
vgener. si vous voulez me suivreDictionnaire russe-français universel > благоволите следовать за мной
-
5 благоволите ответить
have the kindness to answer, kindly answerРусско-английский словарь по общей лексике > благоволите ответить
-
6 благоволите ответить
Русско-английский синонимический словарь > благоволите ответить
-
7 благоволить
несов. köhn. 1. xeyirxahlıq göstərmək, iltifat etmək, mərhəmət göstərmək; 2. пов. накл. благоволите zəhmət çəkin; благоволите ответить zəhmət çəkib cavab verin. -
8 благоволить
уст.1. (к) favour (d.), regard with favour (d.), be favourable disposed (toward)2. тк. пов. (+ инф.) have the kindness (+ to inf.), kindly (imper.)благоволите ответить — have the kindness to answer, kindly answer
-
9 выброска
викидання, викидка. [Прохаємо на викидку = благоволите выйти вон].* * *ви́кид, -у, викида́ння -
10 благоволить
* * *благоволите (с неопр.) уст.
— будзьце ласкавы, зрабіце ласку -
11 благоволить
несовер.1) (к кому-л./чему-л.)favour; regard with favour; be favourably disposed (toward); be kind (to)2) (только несовер.; делать что-л.)have the kindness (to do smth.), kindly (do smth.) -
12 благоволить
[blagovolít'] v.i. impf.1)к + dat. — favorire
"Она ко мне благоволила" (И. Тургенев) — "Aveva un debole per me" (I. Turgenev)
2) (pf. соблаговолить - соблаговолю, соблаговолишь):
См. также в других словарях:
благоволите — извольте Словарь русских синонимов. благоволите нареч, кол во синонимов: 1 • извольте (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
благоволи́ть — лю, лишь; несов. 1. к кому. Проявлять доброжелательство, расположение по отношению к кому л. Я втайне сознавал, что она ко мне благоволила. Тургенев, Фауст. Ко мне адмиральша благоволила, потому что считала меня моряком, скрывающим свое звание.… … Малый академический словарь
БЛАГОВОЛИТЬ — БЛАГОВОЛИТЬ, благоволю, благоволишь, несовер., к кому чему. 1. Проявлять расположение к кому нибудь, доброжелательствовать. Начальник к нему благоволит. 2. повел. благоволите с инф. употр. как формула вежливой просьбы в письме (устар.).… … Толковый словарь Ушакова
БЛАГОВОЛИТЬ — БЛАГОВОЛИТЬ, лю, лишь; несовер. 1. кому и к кому. Проявлять благоволение (книжн.). Б. подчинённому. 2. благоволите, с неопред. Употр. как знак вежливой настойчивой просьбы (устар. офиц.). Благоволите отвечать! Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Геннадий Левицкий — или Левитский (в миру Иоанн Львович) епископ, бывший Сумский; сын священника, родился 25 мая 1818 г. в военном поселении Губовке, Елизаветградского уезда Херсонской губернии, от отца болгарина и матери молдаванки и по окончании курса в Херсонской … Большая биографическая энциклопедия
Гриппенберг, Оскар-Фердинанд Казимирович — генерал адъютант, генерал от инфантерии, член Гос. Сов., род. 1 янв. 1838 г. и в 1854 г. вступил юнкером в ряды Крым. армии; в 1855 г. был произведен за боев. отличия в прап., а за отличия во время усмирения польск. восстания 1863 1864 гг. в… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Остен-Сакен, князь Фабиан Вильгельмович фон дер — генерал фельдмаршал, главнокомандующий 1 й армией, член Государственного Совета, шеф Углицкого пехотного полка. Ф. В. Остен Сакен родился в Ревеле 20 октября 1752 года и происходил из старинной курляндской фамилии. Отец его барон Вильгельм… … Большая биографическая энциклопедия
Цензура — I так называется: 1) надзор за печатью с целью предупреждения распространения вредных с господствующей в данное время в правительственных сферах точки зрения произведений печати, и 2) то учреждение, которому специально поручен таковой надзор.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
